Đăng nhập Đăng ký

sống tạm Tiếng Trung là gì

phát âm:
"sống tạm" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 苟安 <只顾眼前, 暂且偷安。>
    苟活 <苟且图生存。>
    苟且 <只顾眼前, 得过且过。>
    糊口 <同'餬口'。>
    苟延 <姑且延长。>
  • sống     成活 tỉ lệ sống. 成活率。 书 处 sống hoang dã. 穴居野处。 春 thầy thuốc...
  • tạm     巴巴结结; 凑合; 对付; 糊弄; 将就; 应付 sách báo thông thường anh ta tạm có thể xem hiểu....
Câu ví dụ
  • 他们并不是要让你多活几天 你在等待心脏移值
    Họ thiết kế để cho anh sống tạm để chờ cấy tim khác.
  • 这还不简单,当然是别开生面啊!
    Này còn không đơn giản sao, đương nhiên là vì sống tạm!
  • “所以,你们应该庆幸,还有五年的时间可以苟活。
    "cho nên, các ngươi hẳn là may mắn, còn 5 năm có thể sống tạm"
  • 这里的生活就算安定下来了。
    Dù sao ở trên này cuộc sống tạm ổn định rồi.
  • 上建了一座房子,从此过着隐居的生活。
    Họ dựng nhà để sinh sống tạm bợ cho đến nay.
  • “蝼蚁尚且偷生,本官知道你并不想死。
    "Con kiến còn sống tạm bợ, bản quan biết ngươi cũng không muốn chết."
  • 他们可以活几年,如果他们幸运的话。
    Nàng có thể sống tạm nhiều năm như vậy, có lẽ đã vô cùng may mắn.
  • 苦出来的才是生活,熬出来的才是日子,逼出来的才是人生(精辟)
    苟活 [gǒuhuó] sống tạm; sống tạm bợ; sống cho qua ngày。苟且图生存。
  • 苦出来的才是生活,熬出来的才是日子,逼出来的才是人生(精辟)
    苟活 [gǒuhuó] sống tạm; sống tạm bợ; sống cho qua ngày。苟且图生存。
  • 这样看来,可以在这儿过上日子啦!
    Thế này xem như có thể sống tạm rồi!
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4